Angular-modulated spatial distribution of ultrahigh-order modes assisted by random scattering*