A novel approach to assess the seismic performance of deteriorated bridge structures by employing UAV‐based damage detection