The vesicular compartment of the mitotic apparatus in mammalian cells.