The currency dimension of the bank lending channel in international monetary transmission