A Combined Magnetic‐Acoustic Device for Simultaneous, Coaligned Application of Magnetic and Ultrasonic Fields