Seasonality, Optimal Foraging, and Prey Coexistence