THE SIZE–VIRIAL RADIUS RELATION OF GALAXIES