Test validation from a conceptual and legal perspective: Issues and trends