A computational approach for generating continuous estimates of motor unit discharge rates and visualizing population discharge characteristics