Stability analysis of sum rules for pion Compton scattering