Unassembled Ig heavy chains do not cycle from BiP in vivo but require light chains to trigger their release.