Excitons in strain-induced one-dimensional moiré potentials at transition metal dichalcogenide heterojunctions