Regularization Methods And Finite Element Approximation Of Hemivariational Inequalities With Applications To Nonmonotone Contact Problems