Sieving through gut models of colonization resistance