Development of the mammillothalamic tract in normal and Pax‐6 mutant mice