Functional equivalence in cross‐cultural consumer behavior: Gift giving in Japan and the United States