Local Grid Refinement in New Zealand's Earth System Model: Tasman Sea Ocean Circulation Improvements and Super‐Gyre Circulation Implications