Investigation of heteroepitaxial growth of magnetite thin films