Facilitating physical activity and reducing symptoms in patients with knee osteoarthritis: study protocol of a randomized controlled trial to test a theory-based PrevOP-psychological adherence program (PrevOP-PAP)