Spatial imaging of magnetically patterned nuclear spins in GaAs