Carrier and Spin Coherent Dynamics in Strained Germanium-Tin Semiconductor on Silicon