Hybrid density functional approach to the isotropic and anisotropic hyperfine couplings with 14N and 1H nuclei in the blue copper proteins