Trafficking of Mutant Carboxypeptidase E to Secretory Granules in a β-Cell Line Derived from Cpefat/Cpefat Mice