RNA template-mediated inhibition of hepatitis C virus RNA-dependent RNA polymerase activity.