The threshold of successful attack by Ips typographus on Picea abies: a field experiment