An emerging viral pathogen truncates population age structure in a European amphibian and may reduce population viability