Relationship between wing flapping at shackling and red wingtips in chicken carcases