“Absolute” Asymmetric Polymerization within Crystalline Architectures: Relevance to the Origin of Homochirality