Dynamics of value-tracking in financial markets