Prime number theorem for regular Toeplitz subshifts