Effect of the core/shell latex particle interphase on the mechanical behavior of rubber‐toughened poly(methyl methacrylate)