On the dynamics in a transitional boundary layer