Natural Use of Heterothermy by a Small, Tree‐Roosting Bat during Summer