Salmon louse infestation in wild brown trout populations generates multi-modal mixture distributions