Microstructure, Mechanical Properties and Tribological Behavior of Two-Phase Mg–Y–Cu Alloys with Long Period Stacking Ordered Phases