Empirical relations between Landsat TM spectral response and forest stands near Fort Simpson, Northwest Territories, Canada