Stratified wake of a tilted cylinder. Part 1. Suppression of a von Kármán vortex street