Understanding the weather signal in national crop‐yield variability