Experimental and Computational Studies of Ruthenium(II)-Catalyzed Addition of Arene C-H Bonds to Olefins