Modified bootstrap consistency rates for U-quantiles