Biomolecular condensates formed by designer minimalistic peptides