A proposed common mechanism by which phorbol esters and epidermal growth factor delay the progression from G2 phase to mitosis of HeLa cells through phospholipid metabolites.