Oligodendroglia and Myelin in Neurodegenerative Diseases: More Than Just Bystanders?