The motion of a body through a large-scale inhomogeneity in a stratified atmosphere