“Oh, the places you'll go”: The psychological consequences of omission and misrepresentation for Native children