Modeling Human Multimodal Perception and Control Using Genetic Maximum Likelihood Estimation