Gay marriage: Notes from North America