The effect of multi-pair signal states in quantum cryptography with entangled photons