Molecular detection of pathogens in ticks and fleas collected from companion dogs and cats in East and Southeast Asia