Detection of short-lived molybdenum fission isotopes and decay of their technetium daughters. II. The decay series Mo105-Tc104-Ru105